Beerable
English
Borrador para revisión del dueño. Este texto no es asesoramiento legal y ningún abogado lo revisó todavía.
Política de privacidad
Esta política explica qué guarda Beerable sobre vos, para qué, quién lo procesa por nosotros, cuánto tiempo lo guardamos y cómo borrarlo. Beerable está a cargo de Tony Jara ("nosotros"), que decide cómo se usan estos datos. Consultas: support@beerableapp.com.
Qué guardamos
Tu cuenta:
- Tu nombre y tu correo, que nos pasa Google o Apple cuando iniciás sesión, y el identificador de tu cuenta en ese servicio. Si usás Ocultar mi correo electrónico de Apple, solo recibimos la dirección de reenvío.
- Tu foto de perfil: la de Google, si tenés una, o una foto que sacás o elegís en Ajustes, recortada en tu teléfono y guardada sin su ubicación ni otros datos ocultos. Podés quitarla cuando quieras.
- Tu fecha de nacimiento y tu país, para comprobar la edad legal para tomar alcohol. Tu fecha de nacimiento nunca se muestra a nadie.
- El nombre de usuario, el nombre visible, la biografía y el idioma que elegís.
- Tus sesiones: el nombre del dispositivo y cuándo se usó por última vez.
Lo que publicás:
- Publicaciones: la foto y su texto, y, si los agregás, la cerveza, tu calificación, cómo la tomaste y el lugar que escribas, con la fecha y la hora.
- Fotos: tu teléfono las achica antes de subirlas y les quita la ubicación y los demás datos ocultos. Nunca recibimos la foto original.
- Lecturas de etiquetas: cuando empezás una publicación con una foto, la enviamos a un modelo de inteligencia artificial que lee la etiqueta de la cerveza (marca, nombre, cervecería, estilo, graduación) para sugerirte cuál es. Guardamos lo que leyó y la cerveza que etiquetás en la publicación, al publicar o después, para que las próximas sugerencias sean mejores.
- Dónde publicás: si permitís la ubicación y dejás "Guardar ubicación" activado, la posición de tu teléfono al publicar (latitud, longitud y su precisión) y la ciudad, región y país que tu teléfono le asigna. Podés dejarla apagada en cualquier publicación.
- Comentarios, Salud (los "me gusta"), seguimientos, bloqueos y reportes.
- Las cervezas y cervecerías que agregás o editás.
Tu dispositivo y cómo usás la app:
- Un token de notificaciones de Apple por cada dispositivo, con la versión de la app y el idioma, para mandarte las notificaciones que activaste.
- Tu configuración de notificaciones.
- Eventos de analítica: qué pantallas abrís y qué hacés en la app (por ejemplo, crear una publicación), con el modelo del dispositivo y la versión del sistema, vinculados a tu cuenta. Los usamos para entender y mejorar la app.
- Informes de fallos y errores: qué salió mal, el modelo del dispositivo y las versiones del sistema y de la app.
- Registros del servidor: tu dirección IP y los pedidos que hace tu dispositivo, para limitar abusos, mantener el servicio seguro y resolver problemas.
Solo leemos tu ubicación mientras escribís una publicación con "Guardar ubicación" activado, nunca en segundo plano. No recopilamos tus contactos, tu galería de fotos (solo la foto que sacás o elegís) ni datos de otras apps. No te rastreamos en apps ni sitios web de otras empresas.
Qué ven los demás
Los demás usuarios ven tu nombre de usuario, nombre visible, foto de perfil, biografía, publicaciones (con el lugar, si lo escribiste), fotos, comentarios, los Salud que diste, a quién seguís y quién te sigue, y las cervezas y cervecerías que agregaste. Nadie ve tu correo ni tu fecha de nacimiento.
Dónde publicás: los demás ven la ciudad y el país de cada publicación que guardó una ubicación, y tu mapa de cervezas, donde cada publicación se mueve a una cuadrícula de unos 10 km. Nadie más ve nunca el lugar exacto; solo vos lo ves, en tu propio mapa. Si apagás "Mostrar dónde tomo" en Ajustes, los demás no ven ni las ciudades ni tu mapa.
Para qué lo usamos
- Para que funcione tu cuenta y para mostrar lo que publicás.
- Para comprobar la edad legal para tomar alcohol.
- Para mandarte las notificaciones que elegiste.
- Para sugerirte la cerveza a partir de una foto de su etiqueta.
- Para mostrar tus publicaciones en tu mapa de cervezas.
- Para que Beerable sea un lugar seguro: moderación, límites de uso, el filtro de palabras y las suspensiones.
- Para entender cómo se usa la app y corregir errores.
No vendemos tus datos, no mostramos publicidad ni usamos tus datos para publicidad, y no mandamos correos de marketing.
Quién los procesa por nosotros
- Hostinger: el servidor donde funcionan la API y la base de datos de Beerable.
- Cloudflare: guarda y sirve las fotos (R2).
- Backblaze: guarda las copias de respaldo diarias de la base de datos.
- Apple: Iniciar sesión con Apple, las notificaciones push y la distribución en el App Store.
- Google: el inicio de sesión con Google.
- OpenRouter, Anthropic y OpenAI: leen la etiqueta en la foto de una publicación. OpenRouter pasa la foto al modelo Claude de Anthropic, o al de OpenAI cuando Claude no está disponible.
- Apple: el nombre del lugar donde publicás, que tu iPhone busca con el servicio de mapas de Apple, y el mapa que muestra tu mapa de cervezas.
- Sentry: informes de fallos y errores.
- PostHog: analítica de uso.
Cada uno usa los datos solo para darnos su servicio. Algunos los procesan fuera de tu país, por ejemplo en Estados Unidos. Apple y Google tienen sus propias políticas de privacidad para las cuentas que usás con ellos.
Cuánto tiempo lo guardamos
- Los datos de tu cuenta y lo que publicás: mientras tengas la cuenta.
- Cuando borrás una publicación o un comentario, desaparece de la app al instante y su foto se borra. El texto queda guardado, visible solo para los moderadores, hasta que borres tu cuenta.
- Cuando borrás tu cuenta desde la app, tus sesiones se cierran al instante y poco después se borran tu perfil, publicaciones, fotos, comentarios, Salud, seguimientos, notificaciones, dispositivos y las conexiones con tu cuenta de Google o de Apple. Si usaste Apple, también revocamos el acceso de Beerable en Apple.
- Las cervezas y cervecerías que agregaste quedan en el catálogo, sin tu nombre.
- La ubicación de una publicación: hasta que la quites de la publicación, borres la publicación o borres tu cuenta.
- Las lecturas de etiquetas: hasta que borres tu cuenta.
- Las copias de respaldo de la base de datos se borran a los 30 días.
- Los pedidos de eliminación hechos en la web se completan en un máximo de 30 días.
- Los eventos de analítica y los informes de fallos quedan en PostHog y en Sentry durante el plazo de retención de cada servicio, y después se borran.
- Los registros del servidor se guardan por poco tiempo y después se borran solos.
- Si al registrarte no llegás a la edad de tu país, borramos al instante lo que cargaste.
Tus opciones y derechos
- Podés cambiar tu perfil, tus publicaciones y tu configuración de notificaciones en la app.
- Podés ocultar a los demás dónde publicás ("Mostrar dónde tomo" en Ajustes), dejar la ubicación apagada en cualquier publicación, quitarla de una publicación al editarla, o no permitir la ubicación en los Ajustes de iOS.
- Podés borrar publicaciones, comentarios y tu cuenta cuando quieras.
- Podés pedirnos una copia de tus datos, que los corrijamos o que los borremos: escribinos a support@beerableapp.com desde el correo de tu cuenta. Respondemos en un máximo de 30 días.
- Podés apagar las notificaciones push en los Ajustes de iOS, o por tipo dentro de la app.
- Según dónde vivas, la ley puede darte otros derechos sobre tus datos; escribinos para ejercerlos.
Menores de edad
Beerable es solo para personas con la edad legal para tomar alcohol, y nunca para menores de 18 años. No guardamos a sabiendas datos de menores: el control de edad los borra al registrarse, y si nos enteramos de que una cuenta es de un menor, la borramos. Podés avisarnos a support@beerableapp.com.
Cambios en esta política
Si cambiamos algo importante, te avisamos en la app antes de que entre en vigor.